Pro koho to je · Evgeny K.

Zdroj uložený dřív, než se změní

Uložení nese adresu zdroje, datum vydání, autora a celý text článku, a leží na vašem disku, ne ve službě, která může skončit. Datum se čte z metadat stránky; když ho stránka neuvádí, pole zůstane prázdné, aby se do záznamu nedostal údaj, který nikdo netvrdil.

Stránky, které se tiše přepisují

Tisková zpráva se během dne opraví, titulek se změní, odstavec zmizí – a odkaz v článku pak vede na něco jiného, než co jste četli. Bez vlastní kopie je jediným záznamem vaše paměť, což při dotazu redakce nebo právníka nestačí. Kopie musí vzniknout dřív, než se text změní, tedy hned při čtení.

Snímek obrazovky sice zachytí vzhled, ale nedá se v něm hledat, nedá se z něj citovat a nenese datum vydání ani adresu. Uložení do proprietární služby zase přesouvá váš archiv někam, odkud ho nemusí být možné dostat zpátky. Potřebujete text, metadata a soubor, který otevřete i za deset let.

Zbývá praktický problém: zachycení musí být okamžité, jinak se nestane. Příběh se dotkne čtyřiceti stránek, většina z nich se čte rychle a polovina v hodinu, kdy nikdo neotevře druhý nástroj, nevloží adresu a nebude čekat na odpověď služby. Uložení trvá desítky milisekund a změřený čas se ukáže v rohu okna; za takovou cenu zachytíte všechno, co čtete, včetně třiceti devíti stránek, na kterých nakonec nesejde, i té jedné, na které ano.

Co se změní

• Datum vydání čtené z metadat stránky, ne odhadnuté z textu; když ho stránka neuvádí, pole zůstane prázdné
• Autor z metadat, včetně agenturních značek, s odfiltrovanými falešnými nálezy
• Adresa zdroje ve frontmatteru každé poznámky
• Celý text článku bez navigace a promo bloků, které se mezi návštěvami mění
• Obyčejné soubory – žádný uzavřený formát, žádný účet, žádná služba, která může přístup odebrat
• Pole extraction zaznamená, jak byl text získán, takže je poznámka přezkoumatelná
• Ani jedna zbylá HTML značka napříč 512 otestovanými stránkami, takže pasáž vložená do redakčního systému nepřinese značky, které se ten systém pak pokusí vykreslit
• Vlákna z Redditu zůstanou vlákny se skóre každého komentáře – přesně s tím signálem pořadí, který prosté zkopírování zničí

---
title: "Vláda projednala novelu stavebního zákona"
source: "https://ct24.ceskatelevize.cz/"
author: "ČTK"
date: "2024-05-06T14:12:00.000Z"
extraction: "dom"
---

Návrh mění lhůty pro vydání územního rozhodnutí a sjednocuje agendu
stavebních úřadů.

Nastavení pro jeden příběh

Celý smysl je v tom, aby zachycení ve chvíli čtení nic nestálo. Všechno níže je zvolené tak, aby z té chvíle zmizelo rozhodování a přesunulo se do nastavení.

1. Z ikony rozšíření otevřete Možnosti a cíl nastavte na složku příběhu, třeba pribehy/sdileni-dat/zdroje. Jedna složka na příběh, rozhodnutá jednou, takže později není co zakládat.
2. Kliknutí na ikonu nastavte na „zapsat do složky“. Na rozdíl od rešerše by zpravodajská práce okno otevírat neměla: kontrola přichází až po zachycení, protože stránka tam být nemusí, až se k ní vrátíte.
3. Šablonu názvu nastavte na {date}-{domain}-{title}. Den zachycení a médium jsou dvě věci, podle kterých řadíte složku se čtyřiceti stránkami ze dvou týdnů.
4. Zapněte všechna pole frontmatteru. date je datum vydání, které stránka uvedla; source je přesná adresa z adresního řádku, včetně parametrů, které mohou označovat regionální variantu.
5. Na chrome://extensions/shortcuts ověřte, že je nastavená zkratka Alt+Shift+M. Klávesu v jedenáct večer použijete; nabídku ne.
6. Pro diskusní weby, ze kterých pracujete, založte pravidlo, třeba reddit.com do vlastní podsložky, aby tipy a zveřejněné zdroje neležely na jedné hromádce.
7. Stránku uložte dřív, než kohokoli kvůli ní oslovíte. Žádost o vyjádření je nejspolehlivější způsob, jak stránku změnit, a kopie pořízená až potom je ta špatná.

Nastavení pro rychlé zachycení

Každá hodnota tu vyměňuje trochu kontroly při zachycení za jistotu, že zachycení proběhlo. Soubor zkontrolujete v klidu; stránku, která zmizela, znovu nepřečtete.

--- 2024-05-06-vlada-projednala-novelu.md
+++ 2024-05-27-vlada-projednala-novelu.md
@@
-date: "2024-05-06T14:12:00.000Z"
+date: "2024-05-06T14:12:00.000Z"
@@
-Návrh mění lhůty pro vydání územního rozhodnutí.
+Návrh mění lhůty pro vydání územního rozhodnutí a společného povolení.
@@
+Aktualizováno 27. května: dřívější verze nepřesně uváděla rozsah změn.

Tři zachycení

Stránka, která žila čtyři hodiny

Firma zveřejní prohlášení v neděli odpoledne. Přečtete ho, stisknete zkratku a soubor je ve složce příběhu dřív, než se rozhodnete, jestli na něm záleží. V pondělí stránka vrací 404 a veřejné archivy ji nikdy neviděly, protože adresu nikdo nezadal, dokud visela.

V ruce máte text, adresu a datum, které stránka sama uvedla: ne důkaz, ale záznam s dost informacemi na to, abyste firmě položili otázku – tohle vyšlo na téhle adrese a tohle v tom stálo.

Dvě zachycení a porovnání

Zprávu uložíte ráno, kdy vyjde, a znovu o tři týdny později, když kolega zmíní, že se posunulo vyznění. Druhý soubor dostane číselnou příponu a první nenahradí, takže na disku jsou oba.

Porovnání ukáže, že se rozsah změn rozšířil o „společné povolení“ a na konec přibyla poznámka o aktualizaci. Ani jedna změna není z adresy vidět a ani jednu by nešlo získat zpět ze záložky.

Vlákno jako tip, uložené jako vlákno

Místní diskusní vlákno jmenuje tři lidi, kteří v daném období pracovali na místě, na které se ptáte. Uložíte ho: vnoření projde jako vnořené citace a každý komentář si nechá skóre, takže odpověď, se kterou všichni souhlasili, se pořád liší od té, se kterou nikdo.

Soubor jde do podsložky tipy, ne do složky příběhu, a to pravidlem, ne rozhodnutím. Za půl roku je právě tohle rozlišení rozdílem mezi zdrojem, na který můžete ukázat, a materiálem, který jste jen četli.

Proti jiným způsobům, jak si stránku nechat

Nejde ani tak o alternativy jako o různé záruky. Třetí sloupec čtěte pozorně: nejsilnější záruku nenabízí tohle rozšíření.

Když zachycení nevyjde podle očekávání

Za dialogem se souhlasem se nic nevykreslilo

Některé weby nepošlou žádný článek, dokud na souhlas neodpovíte, takže na stránce není co číst a výstřižek ohlásí „tady článek není“. Odpovězte na dialog, nechte stránku vykreslit a pak ukládejte. Lišta se souhlasem se z výstupu odstraní tak jako tak. I proto je zachycená verze právě ta, kterou web naservíroval vám, ve vašem regionu, v té relaci.

Odmítá online přenos nebo titulní stranu rubriky

Obojí tvoří převážně popisky odkazů a rozšíření odmítne každou stránku, kde víc než zhruba čtvrtina vytažených znaků leží v odkazech. U online přenosu uložte trvalý odkaz na jednotlivý příspěvek, pokud ho web nabízí. U rubriky uložte samotný článek, ne výpis – výpis je přesně to, co by dorazilo jako tři sta odkazů.

Chybějí komentáře

Komentáře se berou jako výbava stránky a odříznou se, s jedinou výjimkou: na Redditu se vlákno zachová i se skóre každého komentáře. Jinde se sekce komentářů nedá odlišit od propagačních bloků kolem, a nechat si ji by znamenalo nechat si i je.

Datum vydání není to, které jsem čekal

Pole drží datum, které stránka uvádí ve vlastních značkách: JSON-LD datePublished, article:published_time, time[datetime]. Web, který tu hodnotu při úpravě článku přepíše, ohlásí novější datum, a rozšíření opakuje, co stránka říká, místo aby ji přezkušovalo. I proto žije datum zachycení zvlášť, v názvu souboru.

Co nedělá

Nenahrazuje webový archiv: ukládá text, ne vykreslenou stránku – žádné rozvržení, žádné snímky obrazovky, žádné přílohy. Video ani zvuk nestahuje, obrázky zůstávají odkazy na původní web. Nedělá časové razítko ověřitelné třetí stranou; je to vaše kopie s časem vašeho počítače, ne notářský zápis. A na výpisu zpráv bez těla článku řekne, že tam článek není, místo aby vrátil seznam titulků.

Otázky