Für wen

Eine Quelle sichern, bevor sie sich ändert

Seiten werden umgeschrieben, korrigiert und zurückgezogen, oft ohne jeden Hinweis darauf. Ein Clip mit Quelladresse, Erscheinungsdatum und vollständigem Text ist ein Beleg, auf den Sie später zeigen können. Er liegt als Markdown auf Ihrer Festplatte und nicht bei einem Dienst, den es morgen vielleicht nicht mehr gibt.

Wenn die Seite sich geändert hat

Ein Text im Netz ist kein festes Dokument. Eine Überschrift wird Stunden nach der Veröffentlichung entschärft, ein Absatz verschwindet, eine Äußerung wird neu formuliert, und nichts hält das sichtbar fest. Sie zitieren, was Sie gelesen haben, bekommen zu hören, dass die Seite das nicht sagt, und haben recht, ohne es zeigen zu können.

Der Link auf einen externen Archivdienst löst nur einen Teil davon. Der Dienst muss die richtige Fassung erwischt haben, er muss zum Zeitpunkt der Prüfung noch existieren, und er muss an der Anmeldung oder der Bezahlschranke vorbeigekommen sein, hinter der Sie gelesen haben. Die einzige Kopie, auf die es wirklich ankommt, ist derweil die, die Sie nicht gemacht haben.

Dazu kommt, dass Änderungen selten angekündigt werden. Manche Redaktionen setzen einen Korrekturhinweis unter den Text, viele tun es nicht, und eine gelöschte Äußerung in einem sozialen Netz hinterlässt überhaupt nichts. Wer zwei Fassungen nebeneinanderlegen will, braucht deshalb beide selbst – die vom Tag der Veröffentlichung und die von heute. Genau dafür ist es nützlich, dass ein zweiter Clip die frühere Datei nicht überschreibt, sondern mit angehängter Zahl daneben liegen bleibt.

Was der Beleg enthält

• Das Erscheinungsdatum kommt aus den Metadaten der Seite, nicht aus dem Fließtext
• Die Quelladresse steht im Frontmatter jeder Notiz, zusammen mit dem Titel, wie er damals lautete
• Der vollständige Artikeltext, ohne die Navigations- und Werbeblöcke, die sich zwischen zwei Besuchen ändern
• Das Feld extraction hält fest, wie der Text gewonnen wurde, dom oder jsonld-articlebody
• Schlichte Dateien – kein proprietäres Format, kein Konto, kein Dienst, der den Zugang entziehen kann
• Auf Reddit bleibt der Kommentarstrang in kompakter Form erhalten, mit der Bewertung jedes Beitrags
• Ein zweiter Clip derselben Seite bekommt eine angehängte Zahl – beide Fassungen liegen danach nebeneinander und lassen sich gegenüberstellen
• Nur die markierte Passage erfassen, wenn ein einzelner Satz der Beleg ist – das Frontmatter wird trotzdem geschrieben

---
title: "Bundestag beschließt den Haushalt"
source: "https://www.tagesschau.de/inland/haushalt-beschluss-100.html"
author: "tagesschau"
published: "2024-09-17T06:12:00.000Z"
extraction: "dom"
---

Der beschlossene Etat legt die Ausgaben des kommenden Jahres fest und weist die
erwarteten Einnahmen aus.

Eine Seite als Beleg sichern

Ein Beleg entsteht in dem Moment, in dem Sie lesen, nicht später. Diese sechs Schritte richten die Erweiterung so ein, dass das Sichern schneller geht als das Zögern.

1. Legen Sie in den Einstellungen einen Zielordner für das Thema an, etwa Belege/Haushalt. Ein Thema pro Ordner heißt: Am Tag der Nachfrage suchen Sie in zwanzig Dateien und nicht in zweitausend.
2. Setzen Sie die Namensvorlage auf {date}-{domain}-{title}. Das {date} ist der Tag des Clips; damit steht im Dateinamen, wann Sie die Seite gesehen haben, während das Erscheinungsdatum als eigenes Feld im Frontmatter bleibt.
3. Behalten Sie im Frontmatter alle Felder, extraction eingeschlossen. Bei einer Nachfrage zählt nicht nur, was dastand, sondern auch, auf welchem Weg der Text gewonnen wurde.
4. Stellen Sie den Klick auf das Symbol auf „in den Ordner schreiben“, wenn es schnell gehen muss. Ein Beleg, für den drei Handgriffe nötig sind, entsteht unter Zeitdruck nicht.
5. Erfassen Sie die Seite in dem Moment, in dem Sie sie lesen – bevor eine Korrektur durchläuft und bevor die Überschrift entschärft wird. Prüfen Sie dabei, dass published das Datum der Seite trägt und nicht den heutigen Tag.
6. Kommen Sie Wochen später wieder, erfassen Sie erneut. Die zweite Datei bekommt eine angehängte Zahl, und die beiden Fassungen lassen sich mit jedem Vergleichswerkzeug gegenüberstellen – die Erweiterung selbst vergleicht nicht.

Einstellungen für schnelles Sichern

Unter Zeitdruck gewinnt die Einstellung, die am wenigsten Handgriffe verlangt. Deshalb steht hier der Klick auf Schreiben und nicht auf Vorschau.

---
title: "Wie zuverlässig sind die Fahrgastzahlen der Verkehrsbetriebe?"
source: "https://www.reddit.com/r/de/comments/1f8k2qq/"
published: "2024-09-01T18:40:00.000Z"
extraction: "dom"
---

**+412** – Die Zahlen stammen aus der Verkehrserhebung, die alle fünf Jahre
neu erhoben und dazwischen fortgeschrieben wird.

  **+88** – Fortgeschrieben heißt: hochgerechnet. Der Rohwert ist älter,
  als die Veröffentlichung vermuten lässt.

  **+17** – Die Methodik steht im Anhang des Verbundberichts.

Drei Lagen aus der Praxis

Die Meldung sichern, bevor sie geglättet wird

Eine Meldung geht um 17 Uhr online, die Formulierung ist ungewöhnlich scharf, und Erfahrung sagt, dass sie das um 19 Uhr nicht mehr sein wird. Ein Klick schreibt die Datei in Belege/<Thema>, ohne dass ein Fenster aufgeht, und das Lesen geht weiter.

Am Abend erfassen Sie dieselbe Seite noch einmal. Die zweite Datei bekommt eine angehängte Zahl, beide liegen nebeneinander, und der Unterschied lässt sich mit jedem Vergleichswerkzeug zeigen. Was die Erweiterung nicht tut: Sie überwacht die Seite nicht und meldet keine Änderung – das Nachsehen bleibt bei Ihnen.

Eine Diskussion festhalten, in der die Quelle steckt

Der Hinweis auf eine Unstimmigkeit steht nicht in einer Meldung, sondern in einem Forenstrang, in dem jemand die Methodik auseinandernimmt. Ein Link darauf ist wenig wert: Beiträge werden bearbeitet, gelöscht und neu sortiert.

Auf Reddit bleibt der Strang beim Erfassen kompakt erhalten, mit der Bewertung jedes Beitrags – die ist der Anhaltspunkt dafür, was in der Diskussion getragen wurde und was ein Einzelbeitrag blieb. Die Regel für diese Website legt die Datei getrennt von redigierten Quellen ab.

Der Nachweis, sechs Monate später

Ein Bericht steht in der Prüfung, und zu jeder Behauptung soll die Quelle vorliegen. Der Ordner des Themas beantwortet das im Volltext, weil es Textdateien sind: Stichwort suchen, Datei öffnen, Adresse und Erscheinungsdatum stehen oben.

Was diese Dateien nicht sind: beweiskräftig. Sie tragen keinen Zeitstempel einer dritten Stelle und keine Signatur – es sind datierte Arbeitskopien. Für die Frage nach sorgfältiger Arbeit reichen sie; für einen Nachweis mit Beweiskraft braucht es eine dritte Stelle.

Gegen die üblichen Wege

Für das Sichern einer Seite gibt es eingeführte Wege, und jeder deckt einen anderen Teil ab. Die letzte Zeile nennt auch, was hier nicht abgedeckt ist.

Wenn der Beleg wackelt

Warum steht in published das falsche Datum?

Weil die Seite dieses Datum ausgezeichnet hat. Gelesen werden JSON-LD datePublished, article:published_time, time[datetime] und Unix-Stempel – bei aktualisierten Meldungen tragen manche Seiten dort das Datum der letzten Änderung ein. Das Vorschaufenster zeigt den Wert vor dem Speichern; steht er falsch, korrigieren Sie ihn in der Datei und halten fest, woher Sie ihn haben.

Der Text ist da, aber der Kasten mit dem Zitat fehlt

Herausgehobene Zitate und Infokästen stehen auf vielen Seiten außerhalb des Artikelcontainers und gelten deshalb als Beiwerk. Wenn eine solche Stelle der Beleg ist, markieren Sie sie und erfassen die Auswahl – dann kommt genau sie, mit demselben Frontmatter.

Ich habe die Seite zweimal erfasst und finde die alte Fassung nicht

Sie liegt im selben Ordner, ohne angehängte Zahl. Überschrieben wird nie: Bei gleichem Namen hängt die Erweiterung eine Zahl an. Steht {date} in der Namensvorlage, unterscheiden sich die Namen ohnehin nach Tagen, und die ältere Datei ist die mit dem früheren Datum.

Auf der Startseite des Mediums bekomme ich „kein Artikel“ – warum?

Weil dort keiner steht. Die Erweiterung prüft das fertige Markdown und verweigert, wenn mehr als ein Viertel davon in Linkbeschriftungen sitzt; eine Titelseite besteht fast nur daraus. Öffnen Sie die Meldung selbst – und wenn Sie die Titelseite als solche belegen wollen, ist ein Bildschirmfoto das richtige Werkzeug, nicht dieses.

Was es nicht tut

Es ist kein Webarchiv: Gespeichert wird der Text, nicht die Seite mit ihrem Aussehen – kein Layout, kein Bildschirmfoto, keine mitgeladenen Dateien. Es erzeugt keinen beweiskräftigen Zeitstempel, sondern eine datierte Datei auf Ihrer Festplatte. Es überwacht keine Seite und meldet keine Änderungen; erneut erfassen müssen Sie selbst. Und außerhalb von Reddit gelten Kommentare als Beiwerk der Seite und werden entfernt.

Fragen