Кому це

Матеріал, який лишається цитованим

Матеріал, зібраний знімками екрана й закладками, перестає бути придатним рівно тоді, коли на нього треба послатися. Clean Clipper зберігає сторінку в Markdown разом із автором, датою публікації та адресою, з якої текст узято.

Коли добірка перестає працювати

Матеріал збирається місяцями, а потрібен за годину до здачі. У теці лежать знімки екрана без адрес, у закладках – сорок вкладок із однаковими заголовками, у нотатнику – абзац без підпису, і згадати, чиї це слова, вже неможливо. Перевіряльник ставить просте питання «звідки це», і відповіді немає.

Друга біда – сторінка, яка змінилася. Заголовок переписали, абзац прибрали, дату оновили на сьогоднішню. Закладка веде на щось інше, ніж ви читали, а довести, що там було раніше, нічим. Текст, збережений із датою й адресою в момент читання, знімає обидва питання одразу.

Що змінюється

• Заголовок, автор, дата публікації й адреса джерела – у frontmatter кожної нотатки
• Текст статті без навігації та промоблоків: цитату видно, а не вишукуєш серед меню
• Збереження виділеного, коли потрібен один абзац, а не вся сторінка
• Режим читання показує результат до того, як він ляже в архів
• Файли лягають у вашу теку, у форматі, яким не володіє жоден постачальник
• Поле extraction каже, яким шляхом узято текст, тож нотатку можна перевірити

---
title: "Що читали українці торік: підсумки книгарень"
source: "https://chytomo.com/shcho-chytaly-ukraintsi-pidsumky-knygaren/"
author: "Олена Гусейнова"
date: "2025-01-14T09:20:00.000Z"
extraction: "dom"
---

Продажі перекладної прози вперше за п’ять років поступилися українській
оригінальній – різниця невелика, але напрям тримається третій сезон поспіль.

Чого воно не робить

Розширення не оформлює посилання за жодним стандартом і не будує списку джерел – воно лише зберігає поля, з яких ви його складете. Воно не робить знімків екрана: верстка, шрифти й розташування блоків не зберігаються, лише текст і його метадані. Автора воно бере зі сторінки й не шукає його деінде: якщо підпису немає, поле лишиться порожнім. І воно нічого не переписує – редагування лишається вашою роботою.

Питання